اینترنت در دنیای امروز به یک نقطه اشتراک قدرتمند میان انسانها تبدیل شده است؛ بستری که توانسته رویاهای بسیاری را محقق کند و مرزهای جغرافیایی را برای کسبوکارها درنوردد. بسیاری از افراد از این فضای بیانتها برای فروش محصولات خود به سراسر دنیا استفاده میکنند، و برخی دیگر با بهرهگیری از توانمندیهای خود در این بستر، درآمدهایی فوقالعاده کسب میکنند. در چنین شرایطی، طراحی یک وبسایت حرفهای بینالمللی به یکی از کلیدهای اصلی موفقیت تبدیل شده است؛ اما این فرآیند به چیزی بیشتر از طراحیهای معمولی نیاز دارد. طراحی سایت بینالمللی تنها به ظاهر زیبا محدود نمیشود؛ بلکه نیازمند رعایت اصولی است که بتواند نیاز مخاطبان مختلف را برآورده کرده و کسبوکار شما را در سطح جهانی مطرح کند. در این مطلب، به 10 نکته مهم برای طراحی سایت برای خارج از کشور و نمونه کار های طراحی سایت خارج کشور شرکت رویانو میپردازیم تا مسیر موفقیت شما در دنیای تجارت جهانی هموار شود. در ادامه مقاله با ما همراه باشید.

10 نکته مهم برای طراحی سایت برای خارج از کشور
از 10 نکته مهم برای طراحی سایت برای خارج از کشور می توان به موارد زیر اشاره نمود:
| شماره | نکته | توضیحات |
| 1 | سطح دانش کاربران را در نظر بگیرید | توضیحات ساده و روان در مراحل طراحی سایت ارائه کنید تا کاربران با دانش کمتر دچار سردرگمی نشوند. |
| 2 | گزینه تغییر زبان در دسترس باشد | گزینه تغییر زبان باید در بالای صفحه و با نام زبانها به زبان اصلیشان نمایش داده شود. |
| 3 | اجازه انتخاب زبان دلخواه به کاربران بدهید | کاربران را مجبور به تغییر منطقه یا نسخه خاص نکنید؛ امکان انتخاب زبان دلخواه برای کاربران فراهم باشد. |
| 4 | ورود کاربران با روشهای پرداخت مناسب | از درگاههایی مانند PayPal، Stripe یا Square استفاده کنید و مشتری را برای ساخت حساب PayPal راهنمایی کنید. |
| 5 | از قالبها و افزونههای اورجینال استفاده کنید | خرید از منابع معتبر برای جلوگیری از مشکلات کپیرایت و استفاده از قالبهایی اورچینال برای سایتهای شرکتی. |
| 6 | کدگذاری استاندارد و سازگاری با زبانهای مختلف | استفاده از کدگذاری UTF-8 برای نمایش صحیح زبانها و انتخاب فونتهای پشتیبان زبانهای مختلف. |
| 7 | طراحی برای چیدمانهای RTL و LTR | سایت باید بتواند زبانهای راستبهچپ مانند فارسی و عربی را بدون اختلال در چیدمان پشتیبانی کند. |
| 8 | یک نام دامنه مناسب انتخاب کنید | نام دامنه باید کوتاه، واضح و آسان برای تشخیص و به خاطر سپردن باشد. استفاده از کد دامنه کشوری (مانند .uk، .ca) برای جذب ترافیک محلی نیز مؤثر است. |
| 9 | مکان جغرافیایی مناسب را برای میزبانی انتخاب کنید | سرور باید در کشوری میزبانی شود که بیشترین ترافیک شما از آنجا میآید. مکان میزبانی بر SEO نیز تأثیر میگذارد و دسترسی بهتر بازدیدکنندگان را تضمین میکند. |
| 10 | از بستر میزبانی مناسب استفاده کنید | پلتفرمی انتخاب کنید که بهترین سرعت، امنیت و پشتیبانی را ارائه میدهد. نمودارهای مقایسهای و نظرات کاربران را برای انتخاب پلتفرم مناسب بررسی کنید. |
نمونه کار های طراحی سایت برای خارج کشور توسط شرکت رویانو
در ادامه شما را با چند نمونه طراحی سایت برای خارج کشور توسط شرکت رویانو آشنا می کنیم:
1. نمونه کار طراحی وب سایت شرکتی PIETRASTONE اصفهان
وبسایت شرکتی PIETRASTONE به سفارش این مجموعه طراحی و شده است. ویژگیهای کلیدی این سایت شامل طراحی شیک و جذاب، این وبسایت با یک رابط کاربری (UI) اختصاصی، کاملاً ریسپانسیو برای نمایش در تمامی دستگاهها شامل نمونه کارهای انجام شده برای مشاهده کاربران از ویژگی چندزبانه بودن برخوردار میباشد.

2. نمونه کار طراحی وب سایت شرکتی NEON 3D اصفهان
وبسایت شرکتی NEON 3D با طراحی اختصاصی و کاملاً حرفهای به سفارش این مجموعه طراحی شده است. این سایت از ویژگیهایی همچون رابط کاربری (UI) اختصاصی، طراحی رسپانسیو برای نمایش یکسان در تمامی دستگاهها و تمی مدرن و شیک بهرهمند است. همچنین تمام عناصر بصری آن مطابق با هویت برند طراحی شده و شامل تصاویر و ویدئوهای جذاب است که تجربه کاربری منحصربهفردی را ارائه میدهد.

عوامل کلیدی برای زیباسازی طراحی سایت برای خارج از کشور
طراحی سایت زیبا و حرفهای، فراتر از ظاهر چشمنواز است؛ بلکه باید به شکلی باشد که کاربران را جذب کند و تجربهای مثبت برای آنها رقم بزند. در ادامه، به اصولی کلیدی اشاره میشود که میتوانند وبسایت شما را از دیگران متمایز کنند:
-
مشخص کردن هدف سایت:
هر وبسایت باید به نیازهای کاربران پاسخ دهد. آیا مخاطبان شما به دنبال اطلاعات تخصصی، سرگرمی، اخبار، یا ارتباط با کسبوکار شما هستند؟ طراحی هر بخش از سایت باید با درک هدف مشخص انجام شود تا کاربران به راحتی به خواستههای خود برسند. به یاد داشته باشید که صفحات سایتی که هدفمند طراحی شدهاند، تعامل بیشتری با کاربران خواهند داشت.
-
ارائه اطلاعات به شیوهای قابلفهم:
کاربران در اینترنت زمانی محدود دارند و به دنبال اطلاعات سریع و قابلدرک هستند. برای دسترسی آسان به محتوا، روی دستهبندی اطلاعات تمرکز کنید. استفاده از عناوین واضح، زیرتیترهای مناسب و چیدمان ساده کمک میکند تا کاربران خیلی سریع آنچه میخواهند پیدا کنند. همچنین محتوای کوتاه و خلاصه، تأثیر بیشتری بر مخاطبان دارد.
-
تأثیر فونت در طراحی سایت:
فونتهایی که در طراحی سایت استفاده میکنید، میتوانند به خوانایی و جذابیت سایت شما کمک کنند. انتخاب فونتهای ساده مناسب است، زیرا خواندن آنها برای کاربران آسانتر است. همچنین، انتخاب سایز مناسب مثل 16 پیکسل برای متنها، باعث میشود کاربران بتوانند بدون مشکل مطالب سایت را مطالعه کنند.
-
اهمیت رنگبندی سایت:
انتخاب رنگهای مناسب میتواند حس و حال وبسایت شما را کاملاً تغییر دهد. رنگهای مکمل و هماهنگ در کنار فضای خالی (فضای سفید) موجب ایجاد زیبایی بصری میشوند. علاوه بر این، تضاد مناسب میان رنگ متن و پسزمینه، خوانایی سایت را بهبود میدهد. انتخاب رنگهایی که منعکسکننده احساسات مثبت باشند یا هماهنگ با برند شما طراحی شوند، تأثیر بیشتری بر کاربران خواهد داشت.
-
قدرت تصاویر در طراحی وب:
تصاویر با کیفیت و مرتبط، یکی از ابزارهای مهم برای برقراری ارتباط با مخاطبان هستند. استفاده از عکسهایی که با پیام سایت و مخاطبان هدف همخوانی دارند، میتوانند تاثیر زیادی بر نمایش حرفهای بودن سایت شما داشته باشند. تصاویر مناسب، حس اعتماد و ارتباط قویتر میان کاربران و برند شما ایجاد خواهند کرد.
-
طراحی سیستم ناوبری کارآمد:
ناوبری یا پیمایش راحت، بخشی بسیار مهم از تجربه کاربری است. کاربران باید بتوانند به راحتی در سایت شما حرکت کنند و به اطلاعات مورد نظرشان دسترسی داشته باشند. استفاده از پیچیدگیهای کمتر، طراحی واضح دکمهها، و رعایت قانون سه کلیک به کاربران این امکان را میدهد که به سادگی اطلاعات خود را پیدا کنند. این اصل به معنای آن است که کاربران باید بتوانند با سه کلیک به هدف خود برسند.

سئو بینالمللی و اهمیت آن
پس از طراحی سایت، برای جذب مخاطبان و دیده شدن در نتایج بالای موتورهای جستجو، باید وبسایت خود را با استفاده از خدمات سئو بهینه کنید. سئو، برگرفته از عبارت Search Engine Optimization، مجموعه فرایندهایی است که با بهینهسازی محتوای سایت و استفاده از کلمات کلیدی مناسب، باعث بهبود رتبه سایت در موتورهای جستجو مانند گوگل میشود. یکی از انواع مهم سئو، سئو بینالمللی یا سئو گلوکال است که ترکیبی از سئو جهانی و محلی برای جذب مخاطبان در سراسر جهان محسوب میشود. با استفاده از بهینهسازی سئو جهانی، وبسایت شما برای دسترسی به بازارهای بینالمللی و ارائه خدمات به مخاطبان جهانی آماده میشود. همچنین، از طریق سئو محلی، میتوان مخاطبان بازارهای منطقهای را هدف قرار داد. طراحی وبسایت چندزبانه و استفاده از سئو بینالمللی به شما کمک میکند مشتریان بیشتری در سطح جهانی جذب کنید و بازاریابی دیجیتال مؤثرتر و مقرونبهصرفهتری داشته باشید.
اگر به دنبال شرکت طراحی سایت در اصفهان هستید که بتواند خدمات حرفهای برای طراحی وبسایتهای تخصصی ارائه دهد، رویانو گزینهای مناسب برای شماست. این شرکت با تجربه در زمینه طراحی انواع سایتها، از جمله طراحی سایت شرکتی، طراحی سایت املاک و طراحی سایت پزشکی، میتواند وبسایتی جذاب، کاربرپسند و مطابق با نیازهای شما برای بازارهای داخلی و خارجی ارائه دهد. طراحی اصولی این وبسایتها همراه با بهینهسازی برای موتورهای جستجو، به شما کمک میکند تا در حوزه خود بهتر دیده شوید.

قیمت طراحی سایت برای خارج از کشور
هزینه طراحی سایت برای مشتریان خارج از کشور بسته به نوع وبسایت (شرکتی، فروشگاهی یا تخصصی)، قابلیتهای مورد نیاز (چندزبانه بودن، سیستم پرداخت بینالمللی)، طراحی گرافیکی، خرید دامنه و هاست بینالمللی، و خدمات پس از طراحی، متغیر است. وبسایتهای ساده شرکتی معمولاً از 12 میلیون تومان به بالا و سایتهای پیچیدهتر مانند فروشگاهی یا تخصصی از 15 میلیون تومان به بالا هزینه دارند که البته به هزینه های طراحی هزینه های خرید هاست و دامنه بین المللی اضافه میگردد. برای تعیین دقیق قیمت، نیاز است با تیمهای حرفهای طراحی وب مشورت کنید تا خدمات موردنظر و بازار هدف به درستی ارزیابی شوند.
سوالات بیشتر
-
طراحی سایت برای خارج از کشور چه تفاوتی با طراحی سایت معمولی دارد؟
طراحی سایت برای خارج از کشور تفاوتهایی کلیدی با طراحی سایت معمولی دارد، از جمله نیاز به توجه به مخاطبان بینالمللی، ترجمه سایت به زبانهای مختلف همراه با محتوای مناسب فرهنگی، بهینهسازی سئو برای موتورهای جستجوی جهانی، و رعایت قوانین و مقررات تجارت الکترونیک در کشورهای مختلف. این موارد تخصص بیشتری در برنامهریزی و اجرا میطلبد.
-
چگونه می توانم یک وب سایت برای خارج از کشور طراحی کنم؟
استفاده از شرکت طراحی وبسایت: شرکتهای متخصص طراحی وب، مراحل طراحی، توسعه، و بهینهسازی سایت شما را انجام میدهند. طراحی سایت توسط خودتان: اگر دانش و مهارت کافی دارید، میتوانید سایت را شخصاً طراحی کنید؛ اما این روش زمانبر و پرچالش است.
-
مراحل طراحی یه وب سایت خارجی چیست؟
مراحل طراحی وبسایت برای بازار خارجی شامل تعیین اهداف و مخاطبان، انتخاب دامنه و هاست مناسب، طراحی و توسعه وبسایت بهصورت جذاب و کاربرپسند، ترجمه دقیق محتوا به زبانهای مختلف، بهینهسازی سایت برای موتورهای جستجوی بینالمللی، آزمایش کامل و رفع اشکالات، و در نهایت راهاندازی سایت همراه با پشتیبانی 24ساعته است.